Las nuevas fronteras de la comunicación no se decidirán por países sino por idiomas’. Es una de las conclusiones a las que llegó Nuria Vilanova, CEO de la empresa de comunicación Atrevia (anteriormente denominada Inforpress) hace algún tiempo y con […]
El riesgo de las empresas a la hora de comunicar en Internet. Leer más »
Cuatro libros de autores ingleses La Navidad es una época para estar con la familia y dar la bienvenida al nuevo año con alegría. También podemos aprovechar para descansar y dedicar un poco de tiempo a nosotros mismos. Si te
Cuatro libros de escritores ingleses para leer (o regalar) en Reyes Leer más »
Hacer negocio en un mercado tan diferente como el africano no es fácil y puede dar vértigo para una empresa que quiera internacionalizarse. Desde Aire Traducciones queremos aportar una serie de consejos para hacer negocios en Kenia, un país donde se habla inglés y swahili y en el que las empresas españolas que ofrecen productos de calidad pueden tener grandes oportunidades.
10 consejos para hacer negocios internacionales en Kenia Leer más »
Desde Aire Traducciones hemos tenido el placer de entrevistar a Óscar Toledo, profesional que cuenta con una amplia experiencia en negociaciones internacionales. Ha dejado claro que el éxito de las mismas reside en la confianza con los contactos y en la buena comunicación. Los intérpretes y traductores juegan una baza esencial.
Entrevista a Óscar Toledo Leer más »
En Aire Traducciones conocemos y valoramos la importancia que tiene el adecuado uso del idioma para lograr el éxito. En este post queremos explicar tres razones por las que una empresa tiene que contactar a un traductor profesional en el caso de que apueste por internacionalizarse.
Razones para que una empresa contrate a un traductor Leer más »
En este post hemos entrevistado al español Alberto De La Cámara Illescas, Project Manager en ABC Architecture & Engineering Consultants. Este joven de 31 años lleva más de dos años en Shanghai desarrollando diferentes proyectos de arquitectura.
Consejos para empezar a hacer negocios en China Leer más »
Es fundamental tener en cuenta los factores regulatorios de los países de destino cuando vamos a internacionalizar nuestra empresa. El proyecto Doing Business del Banco Mundial nos da muchas de las claves.
Se acerca la Navidad, parece que el panorama económico por fin se despeja y es un buen momento para ponernos generosos y pensar qué regalos podríamos hacer a nuestros empleados, clientes o proveedores.
Se acerca la Navidad ¿Qué regalos puedo ofrecer a mis clientes? Leer más »
Abrimos la categoría “Microguía del directivo viajero”, guías turísticas para empresarios y directivos que se lanzan a conocer la ciudad en la que aterrizan. La primera la dedicamos a Hong Kong (China).
Microguía del directivo viajero: Hong Kong Leer más »
¡En Aire Traducciones estamos de enhorabuena! Por si no os habéis dado cuenta, desde hace unos días nuestra página web ha sido completamente remodelada, pero hay mucho más.
Novedades en Aire Traducciones Leer más »
