La Movilidad Internacional como pieza clave en la internacionalización de las empresas
30 de noviembre de 2017 | Cámara de Comercio de España | Calle Ribera del Loira 12, Madrid
En Aire Traducciones creemos en el talento. Por eso, queremos apoyar a todas empresas que apuestan por enviar a sus mejores trabajadores a otros países para ayudarles en su crecimiento a nivel mundial.
Esta labor es muy importante, pero no es sencilla. Implica la necesidad de traducir y jurar muchísima documentación del expatriado, gestionar su mudanza, hogar, y todos aquellos trámites necesarios para que pueda instalarse y comenzar su nueva vida.
Por eso, Aire Traducciones será patrocinador en el I Foro de Movilidad Internacional que se celebrará en la Cámara de Comercio el próximo 30 de noviembre.
Este primer Foro sobre Movilidad Internacional reunirá a algunos de los principales profesionales de nuestro país para tratar los aspectos más importantes a tener en cuenta en expatriación e impatriación del talento humano. Desde el ámbito legal, migratorio y fiscal, pasando por todo el área de Relocation. En este encuentro, se abordarán temas esenciales que tanto profesionales, como responsables de Global Mobility y RRHH de las empresas, necesitan dominar para la correcta realización de su actividad diaria.
¿Necesitas traducciones de marketing?
Has puesto toda tu energía en que tus textos comerciales sean persuasivos y con gancho. ¿Y vas a salir a pelear en mercados internacionales con una traducción plana y funcionarial? No permitas que todo su «punch» se pierda al traducirlos.
Programa
08:30 h Recepción de asistentes
09:00 h Sesión de apertura
- Alfredo Bonet, Director Internacional de la Cámara de Comercio de España
- Ignacio Bartolomé, Socio de Imagine Global
- Rafael Cascales, Presidente Ejecutivo de ACOCEX
09:30 h Mesa 1: “Impatriación y Expatriación del Talento en la Internacionalización de Empresas”
Moderador: D. Ignacio Bartolomé, Socio de Imagine Global
Participan:
- Carlos Mora Almudi, Subdirector General de Inmigración. Dirección General de Migraciones. – “La Ley 14/2013 como herramienta para la atracción del talento internacional”
- Dña. Genelva Echávarri Capilla, COO en Imagine Global –“Aspectos migratorios básicos para la movilidad del talento humano de las empresas”
- Miguel Ángel Vidal, Secretario General del FEEX
Ronda de preguntas
10:30 h Coffee – break
10:50 h Mesa 2: “Aspectos laborales y fiscales a tener en cuenta en la Movilidad Internacional”
Moderador: D. Ignacio Bartolomé, Socio de Imagine Global
Ponentes:
- Ignacio Sampere, Of Counsel en BDO –“Cambios en el contrato de trabajo y en las obligaciones de Seguridad Social derivados de la Movilidad Internacional”
- Dña. Pilar Espinosa, Directora de Fiscalidad en BDO –“La mejor fiscalidad en el marco de la movilidad internacional: regímenes especiales, exenciones, y aplicación de los convenios”
- Javier Flores, Gerente de Servicios de RRHH en Gesnext. –“Aspectos claves y estratégicos en materia de Seguridad Social Internacional”
Ronda de preguntas
11:50 h Mesa Redonda 3: “Relocation. Las ventajas del salario emocional en la Movilidad Internacional”
Moderador: D. Rafael Cascales, Presidente Ejecutivo de ACOCEX
Ponentes:
- Dña. Marina Rubia, Responsable de RRHH en I+DEA, Grupo Siro –“Los beneficios emocionales, claves en la atracción y retención del talento”
- Dña. Ana Aramburu, Asesora de Movilidad Internacional para Acciona – “El reto de la Movilidad Internacional para las empresas: Dónde radica el éxito de la expatriación”
- Dña. Silvia Regueira, Clientes Internacionales en Banco Sabadell.
Ronda de preguntas
12:50 h Casos de Éxito
- Azahara Padilla, International Mobility Manager en Sneider Electric
- Virginia del Campo, HR Mobility en Cerealto – Grupo Siro
Ronda de preguntas
13:30 h Cocktail y Networking
Si tienes cualquier duda, consulta nuestros servicios de interpretación o traducción o contacta directamente con Aire Traducciones.
