Interpretación susurrada

El chuchotage o interpretación susurrada es un un tipo de interpretación simultánea que se hace al susurrando la traducción al oído, al mismo tiempo que habla el orador.
traduccion susurrada

Servicios de interpretación susurrada

La interpretación susurrada se utiliza sobre todo en reuniones bilaterales o en grupos muy reducidos, donde son pocos los asistentes que no comparten un idioma común.

En Aire Traducciones somo especialistas en interpretación susurrada, por lo que podemos realizar sus traducciones de forma rápida y con la mayor calidad.

Ofrecemos interpretación susurrada a más de 550 combinaciones de idiomas.


¿Qué interpretación susurrada necesitas?

INTERPRETACIÓN SUSURRADA PARA REUNIONES

Acompañamos tu reunión de trabajo con un intérprete especializado en la materia que traducirá, susurrándole a la persona que lo necesite, todo lo que se va tratando en la reunión.

INTERPRETACIÓN SUSURRADA PARA FERIAS

¿Organizas una feria internacional con asistentes de todos los rincones del mundo pero no conoces el idioma de los asistentes? Te proporcionamos un intérprete que te acompañará durante la feria y que irá traduciéndote personalmente lo relacionado con la feria.

INTERPRETACIÓN SUSURRADA PARA ENTREVISTAS

¿Organizas una feria internacional con asistentes de todos los rincones del mundo pero no conoces el idioma de los asistentes? Te proporcionamos un intérprete que te acompañará durante la feria y que irá traduciéndote personalmente lo relacionado con la feria.

INTERPRETACIÓN SUSURRADA PARA VISITAS

¿Necesitas realizar una visita a una empresa pero no dominas el idioma? Solicita un intérprete que te hará una traducción personal de lo que se está comentando en el recorrido de la visita.

“Si la traducción respeta el original, esta puede y debe incluso dialogar con él, mirarlo de frente y hacerle frente. La dimensión del respeto no incluye la destrucción de aquello que respeta en su propio respeto”.

Jean-Yves Masson


¿Necesitas una interpretación susurrada?

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar