Traducción legal

Traducción legal para despachos de abogados, jueces, procuradores o particulares.
Traduccion Legal

Servicios de traducción legal

La traducción legal es la traducción de textos en el campo del Derecho, y debido a que las leyes son propias de cada país, la traducción debe adaptarse a cada cultura: el proceso y el producto de la traducción legal no siempre son lingüisticamente transparentes.

Solamente los traductores profesionales especializados en la traducción legal deben traducir documentos jurídicos y textos académicos. Es por ello que en Aire Traducciones somos traductores especializados en documentos legales, por lo que podemos realizar sus traducciones legales de forma rápida y con la mayor calidad.

Ofrecemos traducción legal a más de 550 combinaciones de idiomas y contamos con traductores jurados en nuestra propia oficina de Madrid.


¿Qué traducción legal necesitas?

TRADUCCIÓN DE CONTRATOS

Contrata a personal extranjero y despreocúpate de problemas de entendimiento. Traducimos los contratos para tu empresa independientemente del país de destino.

TRADUCCIÓN DE PODERES

Somos traductores jurados y certificamos tu documento de otorgamiento de poderes al idioma que necesites.

TRADUCCIÓN DE ESCRITURAS

Gracias a ser traductores jurados, trabajamos con despachos notariales y traducimos de manera fehaciente el contenido de la escritura notarial.

TRADUCCIÓN DE ACTAS LEGALES

Traducimos los actas que se han realizado durante el proceso legal de manera oficial, ya que somos traductores jurados.

TRADUCCIÓN DE DUE DILIGENCES

¿Estás pensando adquirir o entablar una relación de colaboración con una empresa extranjera pero no tienes información sobre ella porque lo que encuentras está en un idioma que no manejas? Nosotros nos encargamos de realizar una investigación sobre la compañía y realizar la traducción de la documentación acorde a los datos previamente recabados, para que no dejes nada al azar.

TRADUCCIÓN DE INFORMES MERCANTILES

La importancia de que todo quede claro en un proceso comercial pasa por tener una traducción correcta al idioma de destino para evitar confusiones en el futuro.

TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES

Traducimos todo tipo de documentos legales que necesiten ser presentados ante un juzgado, un organismo o institución..

TRADUCCIÓN DE MEMORIAS ANUALES

Traduce las memorias anuales de tu empresa al idioma que necesites. Traducimos más de 550 combinaciones de idiomas con terminología específica de tu sector.

TRADUCCIÓN DE ACUERDOS COMERCIALES

La importancia de que todo quede claro en un proceso comercial pasa por tener una traducción correcta al idioma de destino para evitar confusiones en el futuro.

“La traducción es el tipo de evento más complejo jamás producido en la evolución del cosmos”

Ivor A. Richards


¿Necesitas una traducción legal?

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar